新穂潟上温泉のブログ

佐渡最古の温泉 新穂潟上温泉

6/23(土)ほたる祭り 新穂潟上温泉特典!

浴衣または甚平で当日入浴利用の方に嬉しいお知らせ★

浴衣&甚平着用で、次回使える入浴無料券をお一人様につき1枚プレゼント!

*当日入浴者で浴衣・甚平を着用のお客様のみ対象です
*浴衣・甚平以外は全て対象外です

23日(土)ほたる祭りは新穂潟上温泉へゴー!
素敵な浴衣&甚平を着て、温泉無料券をゲットしちゃおう♪

f:id:niibokatagamionsen:20180627150006j:plain

新穂泻上温泉6/23(周六)萤火虫节!

快乐通知★给那些使用温泉并在那天穿着日式浴衣或金杯

对于那些穿着浴衣或金杯的人,我们将为您提供1张免费洗浴门票,供每人下次使用!

*这只适用于温泉穿着日式浴衣/金杯的顾客
*除浴衣/津培之外的所有物品均不承担责任

23(星期六)萤火虫节日去新穂泻上温泉!

Niibo Katagami Onsen Prize in Firefly Festival On 6/23 (Sat.)!

Happy Notification ★ to those who use Onsen and wear Yukata or Jinbei on that day★

For those wearing Yukata or Jinbei, we will give you 1 free bathing ticket for next use per person!

* This is only for customers of Onsen wearing Yukata / Jinbei
* All except from Yukata / Jinpei are not accountable

Let's go to Niibo Katagami Onsen this Saturday!

 

〒952-0103
新潟県佐渡市新穂潟上1111
電話: 0259-22-4126
新穂潟上温泉 (にいぼかたがみおんせん)

http://niibokatagamionsen.com/